Польша готовит важные изменения в правилах выдачи польских мореходных книжек иностранным гражданам. Новые требования особенно актуальны для украинских моряков, которые сейчас находятся в Польше на основании временной защиты.
Согласно законодательным изменениям, принятым польским парламентом, для некоторых категорий иностранцев одного подтверждения легального пребывания в Польше будет недостаточно для получения польской мореходной книжки (książeczka żeglarska).
Дополнительно потребуется иметь один из следующих видов разрешения на проживание:
- разрешение на временное проживание;
- разрешение на постоянное проживание;
- разрешение на проживание долгосрочного резидента ЕС.
Изменение имеет особое значение для граждан Украины, поскольку по действующим правилам возможность получения польской мореходной книжки была связана, в частности, с легальным пребыванием или проживанием в Польше.
Для граждан Украины и других граждан третьих стран, не относящихся к ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии, польская мореходная книжка обычно выдается сроком на пять лет.
Новые законодательные положения уточняют требования к иностранцам, претендующим на получение польских документов моряка. Для определенных категорий заявителей легальное пребывание должно будет дополнительно подтверждаться соответствующим видом на жительство.
Это особенно важно для украинцев, имеющих PESEL UKR и пользующихся временной защитой в Польше.
PESEL UKR подтверждает статус гражданина Украины, связанный с временной защитой и легальным пребыванием в Польше, однако сам по себе не является одним из видов разрешения на проживание, прямо перечисленных в новых требованиях.
Таким образом, для украинского моряка, имеющего только PESEL UKR и не имеющего соответствующего вида на жительство, одного статуса временной защиты может быть недостаточно для получения новой польской мореходной книжки после вступления изменений в силу.
Другая ситуация касается украинцев, получивших статус и карту CUKR. Такая карта связана с разрешением на временное проживание, поэтому ее владелец имеет другое правовое основание пребывания в Польше, чем человек, пользующийся исключительно временной защитой PESEL UKR.
На практике это создает важное различие между просто легальным пребыванием в Польше и наличием одного из видов разрешения на проживание, необходимых для получения мореходной книжки.
Изменения касаются прежде всего выдачи новых документов. Ранее законно выданные польские мореходные книжки не становятся автоматически недействительными из-за изменения требований к новым заявителям.
Польская мореходная книжка является официальным документом моряка. Она подтверждает личность владельца, используется для внесения информации о работе и морском стаже на судах, а также может применяться при пересечении польской границы моряком.
Для граждан третьих стран, включая украинцев, польская мореходная книжка обычно выдается сроком на пять лет.
Стандартная стоимость оформления документа составляет 200 злотых, а для студентов и учащихся, имеющих право на льготу, — 100 злотых.
Помимо миграционных требований, заявитель должен соответствовать профессиональным и медицинским требованиям, установленным для моряков.
Для оформления документа, как правило, необходимы заявление, заграничный паспорт, актуальная фотография, действующий медицинский сертификат о пригодности к работе в море и соответствующие сертификаты базовой подготовки STCW.
Украинские сертификаты STCW могут приниматься польской морской администрацией после проверки их подлинности и законности выдачи.
Базовая подготовка включает, в частности, технику личного выживания, противопожарную подготовку, первую помощь, а также личную безопасность и социальную ответственность.
Польские морские органы также ранее разъясняли, что украинские дипломы, квалификационные документы и мореходные книжки не обмениваются автоматически на польские аналоги. Получение польского документа является отдельной административной процедурой.
Заявления на оформление мореходной книжки рассматриваются польскими морскими органами. Ориентировочный срок оформления документа составляет около 30 дней.
Изменение правил является частью более широкой реформы польского морского законодательства, направленной, в частности, на развитие судоходства и создание более благоприятных условий для эксплуатации судов под польским флагом.
Законодательные изменения были одобрены Сеймом 19 июня 2026 года. После этого Сенат предложил поправки, которые Сейм рассмотрел 17 июля. Законопроект был передан Президенту Польши для подписания.
Для украинских моряков практическое значение новых правил может быть существенным. Если ранее одним из ключевых критериев было легальное пребывание в Польше, то по новым правилам определенным заявителям потребуется подтвердить наличие конкретного вида разрешения на проживание.
Украинским морякам, которые сейчас находятся в Польше исключительно на основании PESEL UKR, стоит особенно внимательно следить за окончательным вступлением новых правил в силу.
Владельцы разрешения на временное проживание, постоянное проживание или статуса долгосрочного резидента ЕС смогут соответствовать новому требованию при условии выполнения остальных правил получения документа.
При этом морякам, уже имеющим действующую польскую мореходную книжку, важно различать срок действия уже выданного документа и требования для получения нового документа или его повторного оформления.
По состоянию на 17 августа 2026 года официальный законодательный трекер Сейма указывает, что законопроект прошел парламентскую процедуру и 17 июля был передан Президенту Польши для подписания. Поэтому перед указанием 10 сентября 2026 года как окончательной даты вступления новых правил в силу стоит дождаться официального опубликования закона.
